Auswertegerät
Ein praxisgerechtes Auswertegerät
Die Auswertegeräte MVB-T und MV-230T verarbeiten die vom Messkopf kommenden Signale und berechnet daraus das Messergebnis. Anzeige und Bedienung sind in dem modernen Touch-Screen kombiniert, das auch eine einfache und intuitive Bedienung ermöglicht. Das Gerät verarbeitet die Messwerte digital und ist universell mit den Messköpfen von PIER-ELECTRONIC einsetzbar. Es ist auch für den Einsatz mit bereits installierten Photometern nachrüstbar.
Beide Geräte sind in allen typischen Fällen der Transmissions- und Reflexionsmessung anwendbar. Es können bis zu 20 (MV-230T) bzw. 99 (MVB-T) umschaltbare Messprogramme (Kalibrationen) gespeichert werden. Die Umschaltung erfolgt entweder menügeführt, automatisch oder durch externe Steuerungen.
Mit der integrierten Schreiberfunktion können Messwerte in Echtzeit aufgezeichnet und als skalierbare Kurve dargestellt werden. Auf einem USB-Stick kann die Datenaufzeichnung und die Anwendungsprogramme abgelegt werden. Die Kalibrierdaten sind unverlierbar in einem separaten Schreib- / Lese-Speicher hinterlegt.
Durch eine Befragung der Anwender und Servicetechniker und langjährige Erfahrung zeigte sich die geforderte Bandbreite an Informationen für die Messung. Nach Auswertung aller Daten haben wir – passend für alle Messaufgaben – ein einheitliches Bedienkonzept entwickelt.
Bei allen strukturellen Entscheidungen stand immer die Einfachheit der Bedienung im Fokus. Die täglichen Aufgaben des Anwenders wurden priorisiert.
Vergleichstabelle Auswertegeräte
| Name: | MVB-T | MV-230T |
| Aufbau: | 19-Zoll-Einschub | Wandaufhängung |
| Masse: | 6 kg | 5 kg |
| Bedienung: | Touch-Screen | Touch-Screen |
| Max. Entfernung zum Photometer: | 500 m | 500 m |
| Stromausgang: | 0/4–20 mA | 0/4–20 mA |
| Spannungsausgang: | 0–10 V | 0–10 V |
| Digitale Ein-/Ausgänge: | 2×8 + 3 Relays | |
| Daten-Schnittstellen | USB, Ethernet, RS485 | USB, Ethernet, RS485 |
| Anzahl Messprogramme | 99 | 20 |
Sprachauswahl
Die Software des Auswertegeräts kann in verschiedenen Sprachen betrieben werden. Die folgenden Sprachen können im Menü „Sprache“ durch Eingabe des entsprechenden Kürzels ausgewählt werden:
| Sprache | Kürzel | Download Datei |
|---|---|---|
| Deutsch | de | de.csv |
| Englisch | en | en.csv |
| Spanisch | es | es.csv |
| Französisch | fr | fr.csv |
| Portugiesisch | pt | pt.csv |
Falls sich die gewünschte Sprache nicht auswählen lässt, fehlt die entsprechende Datei auf dem Messgerät. Sie können sie in der obigen Tabelle herunterladen und per FTP auf das Messgerät kopieren (Zielverzeichnis: /b/language; siehe Bedienungsanleitung).
Für Chinesisch steht eine spezielle Software-Variante zur Verfügung.